-
1 sisäportaat (pl.)
внутренняя лестница -
2 scala interna
-
3 scala interna
-
4 vnitřní schody
-
5 stair
auxiliary stair — «чёрная» лестница; вспомогательная лестница
back stair — «чёрная» лестница
basement stair — подвальная лестница; лестница, ведущая в подвал дома
box stair — лестница, заключённая между двумя стенами
enclosed stair — лестница, заключённая между двумя стенами
newel stair — винтовая лестница; витая лестница с центральной опорной стойкой
-
6 access stair
-
7 sisäportaat
-
8 escalier de dégagement
Французско-русский универсальный словарь > escalier de dégagement
-
9 access stair
- access stair
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 Innentreppe
-
11 communication
f1) сообщение, передача; извещение, уведомлениеj'ai une communication à vous faire — мне нужно вам кое-что сообщитьdonner communication de... — ознакомить с..., ссобщить о...communication des pièces юр. — ознакомление с документами2) сообщение, связь; соединение; средства связи; средства сообщенияcommunication(s) de masse — масс-медиа; средства массовой информацииvoies de communication — коммуникации, пути сообщенияligne de communication воен. — коммуникация, путь подвозаcouper les communications — перерезать коммуникации, дорогиporte de communication — дверь между двумя помещениями3)communication ( téléphonique) — телефонный разговорprendre [avoir, obtenir] une communication — позвонить( по телефону), связаться по телефонуêtre en communication — разговаривать по телефону4) коммуникация, сношение; общение; связь ( между людьми)être en communication avec qn — поддерживать связь, переписку с кем-либо5) связь с общественностью (предприятия и т. п.)6) воен. ход сообщения -
12 dégagement
m1) выкуп (залога, чего-либо из ломбарда)3) полит. изменение политики4) расчистка; освобождение, высвобождениеdégagement des cadres — сокращение штатовvoie de dégagement — запасной путьautoroute de dégagement — запасная автодорога, служащая для разгрузки основнойdégagement des victimes — высвобождение жертв (напр., из-под обломков при землетрясении)5) мед. высвобождение ( плода при родах)6) проход, коридор8) просвет, зазор, промежуток, клиренс9) очистка, промывка10) выделение, освобождение (газа, теплоты)11) тех. выем, углубление; вырез; расширение ( штрека); вскрытие ( месторождения)12) разъединение15) разг. развлечение, отдых; гулянка -
13 sisäportaat
sisäportaat (pl) внутренняя лестница -
14 access stair
Строительство: внутренняя лестница между этажами -
15 Innentreppe
-
16 innere Treppe
прил.стр. внутренняя лестница -
17 escalier de communication
сущ.общ. внутренняя лестницаФранцузско-русский универсальный словарь > escalier de communication
-
18 escalier intérieur
сущ.стр. внутренняя лестницаФранцузско-русский универсальный словарь > escalier intérieur
-
19 Innentreppe
f внутренняя лестницаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Innentreppe
-
20 ascenseur intérieur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > ascenseur intérieur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фёдоровский городок — Архитектурный комплекс Фёдоровский городок Дома для причта и служащих Фёдоровского Государева собора … Википедия
Лестницы — Лестницы: функциональный и конструктивный строительный элемент, обеспечивающий вертикальные связи между этажами здания (подразделяются на три типа): лестница внутренняя лестница внутри здания, сооружения: размещаемая в лестничной клетке закрытая… … Официальная терминология
Крепость Фенестрелле — Крепостные сооружения Фенестрелле Фенестрелле (Fenestrelle) крупнейшая по площади (1300000 м²) крепость Европы, строившаяся с 1728 по 1850 годы на итало французской границе, в Альпах, близ одноимё … Википедия
Вандомская колонна — Достопримечательность Вандомская колонна La colonne Vendôme … Википедия
Костёл Святой Анны (Вильнюс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Костёл Святой Анны. Достопримечательность Костёл Святой Анны в Вильнюсе Šventos Onos bažnyčia … Википедия
Вспоможёнка — Здание Вспоможёнка Вспоможёнка, фотография до 2003 года Страна Россия … Википедия
Вспоможенка — Здание Вспоможёнка Вспоможёнка, фотография до 2003 года Страна … Википедия
Палаты Романовых — Запрос «Палаты в Зарядье» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Гражданское сооружение Палаты Романовых … Википедия
ДРУЖЕЛЮБНЫЙ — ДРУЖЕЛЮБИЕ, ДРУЖЕЛЮБНЫЙ Известный немецкий лингвист Фр. Клюге, много занимавшийся вопросами происхождения (этимологии) и употребления слов, писал: «Наши слова возникают как народные песни. Мы не знаем, откуда они происходят. Они живут долгой… … История слов
Палаты конца XVII — начала XVIII веков — (Средний Овчинниковский переулок, 10). Располагаясь в глубине владения между Большим и Средним Овчинниковскими переулками, были обращены к последнему парадным двором и главным фасадом. Двухэтажное каменное кубическое здание отличается… … Москва (энциклопедия)
Нидершёнхаузен — Панков Площадь: 6,49 км² Пере … Википедия
